separate case; another matter; different matter; another project
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to inherit; to succeed; to take over
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
as you see; as you can see; in accordance with what you see
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
companion; fellow traveler (person who supports a group, movement, etc. without being a member); sympathizer
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
good-for-nothing son; profligate son
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
fellow; guy; thing; object; he; she
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
God's name; Christ's name
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
on the sea; on the ocean; offshore
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
an assortment; combination
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances