casting; founding; minting
to remove; to move out of the way
enlightenment; illumination
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
proper; respectable; decent; honest
attempting to conceive; trying to have children
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
careless; thoughtless; hasty; rash
to steal a kiss; to snatch a kiss
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
peaceful; quiet; uneventful
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
love; love (in tennis, badminton, etc.)
sense of duty (obligation)
conflict; fighting each other
person of common sense; common sense man
to be caught by the enemy
to lose heart; to lose motivation
secret history; hidden history; unknown historical facts
Sichuan (province in China); Shu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 221-263); Shu Han; Shu (kingdom in ancient China; ??-316 BCE)
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
pseudo; quasi; artificial; simulated
to fly into a jealous rage; to go mad with jealousy
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
everybody; every last one of them; all
another company; other company
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone
readership; target audience (of a magazine)