combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
early winter; tenth month of the lunar calendar
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
notice; attention; observation
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
mid-air breakage; mid-air disintegration
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
just now; at this moment; at this point of time
emphasizes direct object of action
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
Tochigi (city, prefecture)
match; game; bout; contest
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
something extra; something on top; and then some; icing on the cake
on the net; on the Internet; on the web
amount; quantity; measuring; weighing
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to be rejuvenated; to feel young again
with a (light) slapping sound
to push back; to press back; to force back
to quicken one's pace (steps)
he; she; that person; (arch.) you
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
obligation; duty; charge; responsibility
to take command; to give direction
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
old friend; familiar face
foster parent; adoptive parent; person who raised one; founding figure; key developer