to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to cross; to go across; to go through; to cut across
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to head towards; to direct one's steps to
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to recall; to remember; to recollect
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
egoistic; self-centered; selfish
pardon; forgiveness; forbearance
finish; completion; the end
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
foot (of a mountain or hill); bottom; base
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
change; changing; vicissitudes; fading; waning
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
superb view; picturesque scenery
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
halfway up (down) a mountain; mountainside
comparatively; relatively
gently sloping; gentle; gradual; smooth (process); gentle (e.g. tone of voice); slow (e.g. growth)
slope; slanting surface; bevel
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of