chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
some people; a number of people; several people; a few people
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
emotion; feeling; feelings; sentiment
something or other; one thing or another; this or that
naturally; in due course; by itself; of its own accord
somehow; for some reason; without knowing why
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
overhead; above one's head; high in the sky
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
after that; afterwards; thereafter
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
dripping wet; soaked; drenched
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
fingertip; finger; toe tip; toe
focusing (of light); convergence; gathering and bundling
late spring; third month of the lunar calendar
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
back; rear; background; behind the scenes