to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
though; even if; whether ... or ...
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
attendant; valet; servant; follower
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
exterior; outside; outer; external; lateral
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
right opposite; directly across; just in front of; face to face
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
defense; defence; guard; policing; security
unnecessary; not needed; not necessary
bathing; going in the bath
meal (e.g. lunch, dinner); diet
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
he; she; that person; (arch.) you
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
depending on the situation; should time and circumstances permit
what kind of; what sort of; what
right; correct; proper; righteous; just
to take refuge in; to succeed in running away
had better ...; had better not ...
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
to accompany; to follow; to keep up with