to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
class; heading; group; category
somehow; for some reason; without knowing why
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
now that; since; so long as; because
tone (of voice); manner of talking
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
but I suppose; it seems; probably; I guess
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
arm; ability; skill; (physical) strength
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
adopted daughter; foster daughter
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
something heard for the first time; hearing something for the first time
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
why; how; for what reason
looking; viewing; (please) try (to)
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
education; schooling; training; culture; cultivation; education
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
goes without saying; needless to say; obvious
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi