ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to compete with; to argue with; to quarrel
to get on a horse; to mount a horse
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
your home; your family; their home; (my) home
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
simultaneously; all at once; in unison
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
quite; very; 10^48; quindecillion
general; popular; common; typical
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
hating; strongly disliking
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
judging from; on the basis of; from the point of view of
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
easy; simple; there's no way that ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
reason; logic; sense; truth; right
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
inherited; family (heirloom); ancestral
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)