look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
fearfully; timidly; cautiously; nervously
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
yes; yeah; hum; hmmm; oof
clearing one's throat; cough
immediately; instantly; right away; suddenly; abruptly; all of a sudden
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
(in) secrecy; behind closed doors
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
personal; individual; private
to lay aside; to set aside
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
class; heading; group; category
peaceful; tranquil; calm; restful
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to raise one's voice; to shout
to get hungry; to become hungry
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
condition; assumption; intention; intent; premise
deathbed; dying hour; one's death
bedside; near one's pillow
serious; important; significant; grave; weighty