thin; slender; fine; unlucky
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
full view; plain sight; completely visible
even though; despite; when
being concerned about or mindful of
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
proposal; proposition; suggestion
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to boost; to force up; to push up
reins; bridle; control; the reins (on)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to get on a horse; to mount a horse
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
a glance; a look; a glimpse
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(on) horseback; riding a horse
to be helpful; to be useful
(distinction of) sex; gender
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer