consideration; concern; fear; worry; solicitude
unable to resist; unable to suppress
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
oh; right; I see; OK; gotcha
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to spread rumors; to spread rumours
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
throbbing (pain); pounding
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to tear off; to pluck; to scratch off
angry; indignant; wrathful; enraged
to breathe out; to exhale
insane; crazy; nuts; out of one's mind
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to make a display of; to show off; to flaunt
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)