off the top of one's head; from thin air; from memory
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to suit; to match; to become; to be like
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to start to move; to get going; to come alive
(tobacco) pipe with metal tipped stem; kiseru; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
that person; that gentleman; that lady
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
won't; hasn't; isn't; won't you
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
et cetera; etc.; and the like; and so forth
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to push aside; to brush aside
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
magical powers; supernatural powers; spell; charm
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
reserve; spare; preparation; preliminaries
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
amplification; magnification; amplification; making larger
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled