purpose; goal; aim; objective; intention; motive
impression; strong belief (of the judge); conviction
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
that child; that kid; that boy; (arch.) you
just because; even if; even though
3rd day of the month; three days
gaining time; stalling for time; time-buying
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
to delay; to put off; to procrastinate
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
entreaty; appeal; petition
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
to pester someone (e.g. to buy something)
quite; utterly; really; completely
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
ultimate; final; last; eventual
choice; selection; option
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
be (that) as it may; having said that
courtyard; quadrangle; middle court
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
going to and fro; back and forth
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
unable to do one's work; can't get anything done
to degenerate; to lapse into
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
opposite side; opposition
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
storehouse; warehouse; godown
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to concern; to be related