small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
a few years ago; some years back
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to lie down (in bed); to retire (to bed); to become bedridden (with an illness)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to await; to wait for; to expect
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
all; completely; totally; entirely; thoroughly
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
(another's) child; child; kid
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
something heard for the first time; hearing something for the first time
first report (esp. of an incident or news story); initial report
early dawn; grey of morning; gray of morning
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
stubborn; obstinate; self-willed; headstrong
prince; subordinate Kumano shrine
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to look at; to gaze; to stare at
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to look downwards; to lower one's eyes
failure; mistake; blunder