tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
situation; (present) state of affairs; circumstances
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
fortress; stronghold; citadel
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
in the same way as; just like
to put on (coat, gown, etc.)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to go out; to go around; to walk about; to roam
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
way of calling (something or someone)
surroundings; environs; circumference
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
judging from; on the basis of; from the point of view of
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
popular person; favorite; favourite
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
(real) ability; true strength; merit; arms; force
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
on the least pretext; at every opportunity; whenever there is a chance; at the drop of a hat