one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
falsehood; untruth; lie; fallacy
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
to go past (a place or thing); to go beyond
earth (color, colour); ashen; deathly pale
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to hang one's head; to droop one's head
to be; to come; to go; to be (doing)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
later on; subsequently; by and by; after a while
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
(one) matter; (one) item; (one) case
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
false charge; false accusation; misrepresentation
conclusion; decision; end; settlement
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
good; OK; all right; fine; very well; will do
assertion; declaration; affirmation
pronoun; synonym; classic example; pattern
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
just; justifiable; right; due; proper; equitable
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)