woman; female; feminine gender
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
memory; sense; experience
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
instant; moment; for an instant
to tremble violently; to shudder up; to shake
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to fight against; to oppose; to face
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
considerably; fairly; quite; rather; pretty
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
character traits of the people of a prefecture; prefectural characteristic; regional characteristic
sensation; feeling; tendency; propensity
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to be careful; to pay attention; to take care
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to be helpful; to be useful
recovering of trust; winning back of trust
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
please (give me); please (do for me)