jpdb beta

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

4

moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key

1

loungewear; comfortable clothing worn at home

1

sandal

3

accommodation; lodging

1

bridge

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

fasting

2

noon; midday; daytime; lunch

4

pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes

1

chateaubriand (steak)

1

steak

1

thin rice gruel; rice water

3

motif

2

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

stand; stall; booth; kiosk; store

1

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

2

private property; personal belongings; personal effects

1

(husked grains of) rice

1

empty; vacant; hollow

3

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

shutdown

1

editing; compilation

2

to shed tears

1

prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect

1

marriage proposal; marriage talks

4

breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation

2

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

difficult problem; challenge

2

to take the middle (between the two); to split the difference

1

august; beautiful

1

bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

2

herself; she herself

4

coercion; overpowering; overawing; daunting

2

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

every single word and phrase; word by word

2

powerful person; influential person

1

to be among the top five; to be one of the five best

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

7

to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out

2

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

6

acute ear; good ear

2

intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do

1

unreasonable; naughty

1

to be unreasonable; to whine; to act like a baby

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

inexperienced person; young person; novice; greenhorn

1

literary woman; talented woman

1

to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable

2