large; big; older; senior; final; ultimate
trouble; bother; annoyance
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
absolute; complete; utter; pure; sheer
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
recommendation; advice; suggestion; encouragement
respect; esteem; reverence; honour; honor
still more; even more; all the more; still less; even less
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to the best of my ability, poor though it be
to do one's best; to put forth every effort
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
out of bounds; beyond the pale
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
Fighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
(powers of) concentration; ability to concentrate
paranoid; obsessive; fixated; monomaniacal
that is to say; so that means
beautiful face; good looks; beauty
having done this; if this is done; if it is done in this way
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
toast; congratulatory cup
news; tidings; information; correspondence; letter
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
(family) relationship; connection