bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
before ... days (months, etc.)
around the world; throughout the world
at present; currently; so far; for now; for the time being
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to contact; to get in touch with; to check in (with)
destroying; annihilating; eradicating
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to shake; to wave; to swing; to sway
to crouch; to squat; to cower
gradually; slowly but steadily
actually; in fact; as a matter of fact
ignorance; innocence; stupidity
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
curse; spell; malediction
medicine; drug; chemical agent (e.g. pesticide, bleach, lubricant); chemical
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to mind; to care; to worry
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
hostility; animosity; enmity
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to face each other; to be opposite (to)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
massing (of troops); gathering
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism