jpdb beta

how much; how many; to what extent

3

every person; every mouth; every entrance

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering

1

himself; he himself

1

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

2

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

foundation stone; cornerstone

2

people; men and women; each person; everybody

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)

2

very interesting; of great interest

1

failed student; student required to repeat a year

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

3

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

1

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

to doze (off)

1

to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned

1

real image; real form; real-life image; true picture

2

nasal cavity

1

sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs

1

Sleeping Beauty (fairy tale)

1

prince; subordinate Kumano shrine

2

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down

1

patience; endurance; perseverance

1

in one's own way or style

2

conflict; complication; troubles; discord

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

passion; enthusiasm; zeal

2

to cross the line; to go too far

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

should do; ought to do

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

bed

1

pornographic manga aimed at women

1

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

1

craniotomy

1

mixer (audio, concrete, etc.); blender (usu. countertop)

1

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

2

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

cranium; skull

1