to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
simply; merely; only; solely
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
stature; build; height; size; physique
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
too (much); overly; excessively
to wear; to be dressed in; to have on
graceful; willowy; lissome; soft and tender
older sister; lass; young lady
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
eyesight; vision; visual acuity
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
disorder; chaos; confusion; mayhem
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
it seems so; that's what it looks like