heresy; nonconformism; heathenism; paganism
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
old couple; elderly couple
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
as long as time allows; whenever one has the time; as time permits
mystery; mysteriousness; secret
making secret; not revealing; hiding (something)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
kabbalah (Jewish mystic tradition); qabalah; cabala
fake; improvisation (in jazz music, singing, etc.); ad-lib; feint (in American football)
to dip out; to scoop up; to ladle out
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
observatory; observation post
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young woman
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to come into being; to be born
far away in the distance; in the far distance
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to be able to do; to be capable of doing
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to conceal; to keep secret; to cover up
party; set; gang; company; person
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
set meal; special (of the day)
agreement; coincidence; correspondence; conformity
(several) tens; dozens; scores (of)
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)