dear me; I mean; or rather
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
cartoon character; anime character
occupation; profession; job; vocation; career; trade
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
story; tale; legend; plot; storyline
new discovery; new invention
bookstore; bookshop; publisher; main building
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
computer output microfilm system; COM
integrated circuit; IC; interchange
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
point of purchase; point-of-purchase advertising; Post Office Protocol; POP
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
talkativeness; garrulity; loquacity
new book; new publication
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
Japanese crested ibis (Nipponia nippon); Asian crested ibis
fast-talking; rapid talking
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
passion; enthusiasm; zeal
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph