large prize (e.g. in horse racing); generous reward
swaying (with large slow movements); shaking
class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
unmarried; not yet married
concealment; hiding; covering up; suppression
emergency measures; urgent countermeasures
inside a plane; in-flight
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
risky; dangerous; insecure
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
rather; sooner; preferably
to take up one's residence
coming to Japan (of a non-Japanese person)
postponement; deferment; adjournment
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to end without incident; to not turn into something serious
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
matter in question; that matter; the matter; the issue
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
fresh in one's mind; fresh in one's memory
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to deepen; to heighten; to intensify
to get late; to advance; to wear on
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle