after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
condition; state; health; state (of health); way; manner
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
at once; immediately; right now
to pick up; to find; to gather
don't worry; there's no need to worry
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
worst; worst-case (scenario)
around the world; throughout the world
on the sea; surface of the sea
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
very likely; very probable
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
just above; right overhead
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
finally; at last; ultimately; in the end
to claim victims; to cause casualties
achievement; attainment; accomplishment; realization
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
fall; crash (e.g. aircraft)
to be able to manage somehow or another
letting (someone) die without helping
main battery; main armament
to knock down; to shoot down; to lop off
operation; functioning; running
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to rain incessantly; to downpour
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF