one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
running continuously; firing in rapid succession
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to be buried; to be covered; to be hidden
clearly; distinctly; vividly
naming; giving a name; designation; nominal
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to become dim; to become blurred
Satori; folklore monster that can read minds
to be famous; to be well-known
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
interruption; suspension; break
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)