unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
reserve; spare; preparation; preliminaries
destination; whereabouts; future; prospects
witnessing; observing; sighting
surprise; astonishment; wonder; amazement
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
measure; step; dealing with; medical treatment
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
army; armed forces; military authorities; team; group
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
generation; the world; the age
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
state-of-the-art; cutting-edge
evil design; crafty plan; plot
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
firm; strong; solid; stable
rising; ascending; climbing
this is why; this means; it is the case that
to guess; to conjecture; to surmise
to that extent; to that degree; so much; so
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
bombarding; shelling; bombardment
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to have no chance (of succeeding)