to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
power; might; authority; influence
unexpected; unforeseen; strange
your husband; her husband
to talk to oneself; to mutter
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to make sense; to be meaningful
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
(art of) fencing; swordsmanship
to kill one's enemy (opponent)
to be called ...; to be referred to as ...
way to shoot; how to shoot
spontaneous discharge; accidental gun discharge
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
only; merely; but; no more than
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to leave as is; to ignore
inside one's heart; in one's mind
to imagine; to picture; to figure; to see
if so; in that case; in that situation
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to encamp; to take up positions
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss