novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
(one's) figure; build; physique; style
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
since when; from when; how long
elucidation; explicit statement; specification
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
sympathy; compassion; pity
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to taste; to taste of; to have a taste
one's share; one's portion
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to relapse; to reassert; to review
to take the time (to do); to set aside time (for)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
suspicious behavior; acting suspiciously
at once; immediately; right now
meeting up; gathering; assembly; set
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
change; modification; alteration; revision; amendment
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
will; volition; intention; intent; determination
to increase; to add to; to augment
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
what's what; heads or tails
first; foremost; most important; best; greatest; above all
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
all that one has; all that there is; the whole