to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
husband; groom; (one's) son-in-law
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
when it becomes; when it comes to
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to shed tears; to (begin to) cry
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
annotation; explanatory note; comment
soundly (sleeping); fast (asleep)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
my; one's own; personal; privately owned
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
such; this sort of; like this
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
feeling; sensation; mood; sensation of doing
bikini (swimwear); Bikini island
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to be prominent; to be conspicuous
thigh; buttocks; arse; ass
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
one revolution; one rotation
being startled; getting a shock
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
to wear; to be dressed in; to have on
divide into four pieces; one fourth
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)