contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
draw (in competition); tie game
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
inverted; upside down; reversed; back to front
to appease; to suppress; to calm
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
caricaturing; turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something
plan; project; schedule; scheme; program; programme
approval; agreement; support; favour; favor
to boil strongly; to be excited
at once; immediately; without delay; promptly
plot (of a story); plotting (a graph)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to provide; to furnish; to equip; to install
learning by ear; memory of having heard something before
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
meeting; conference; session; assembly; council; convention
topic of discussion; agenda
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
encryption; encipherment; password protection
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
girl's feeling; maiden's mind
rice cakes; pounded mochi rice
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
in a whisper; in a low voice; in undertones
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
change; modification; alteration; revision; amendment
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
matchless; unequalled; unequaled