jpdb beta

stage; performance

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

resonance; sympathetic vibration

1

wriggling; squirming; maneuvering; mischief; despicable acts

5

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

pain relief; killing pain

1

action; operation; effect; function

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

2

mere consolation; temporary peace of mind

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

1

viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side

1

secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

originally; by nature; from the start

1

absurd; nonsensical; preposterous

3

to laugh away; to laugh off

2

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

to have an idea; to have a clue

1

memory; recollection; remembrance; storage

10

guess; speculation; supposition

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

2

reference; consultation

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

to be congenial; to agree with one; to be in one's nature

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

2

wherein; therein; thereinto

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

2

God; god; ace; king; superior person

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

7

to take flight; to disappear

1

self-contradiction; paradox; antinomy

1

double suicide; lovers' suicide

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

2

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

1

to torment; to torture; to harass

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

soliloquy; monologue; speaking to oneself

4