hello; good day; good afternoon
this occasion; at this time; now
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; narrative; account; fable; legend
to; for; in order to; for; as for; regarding
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
story; tale; talk; discussion
contents; content; substance; matter; detail; import
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
at; in; at; when; by; with; so
turning a film, novel, etc. into a manga
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
chance; opportunity; occasion
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
again; once more; also; too; on the other hand; while; and