jpdb beta

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

1

good morning; g'morning

1

lateness; tardiness; arriving late

4

followers; hangers-on

2

this month

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

rapid development; rapid unfolding

1

serialization; serialisation; serial story

1

dark

1

depiction; description; portrayal

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

viewing as a problem; problematizing

1

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

1

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

1

every month; each month; monthly

1

magazine; journal; periodical

1

next month

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

3

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

2

oh, yes?; really?

1

wild; freakish; madcap; crazy; hysterical

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

2

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation

2

to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)

8

people

2

chief; main; principal; major

1

character; personality; (fictional) character; character

1

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

2

work (film, book); production; creation; turning (something) out

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

honour; honor; glory; privilege

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

drama club (e.g. at school); dramatic society

22

practice; training

8

every week

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

2

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

2

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

6

rear; back; behind

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

Kawata

48

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1