ingredient; component; composition
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
3rd day of the month; three days
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
a glance; a look; a glimpse
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
state of affairs; situation; conditions; circumstances
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
working adult; full-fledged member of society
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
welcome; (warm) reception
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
again; once more; a second time
arm; ability; skill; (physical) strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
finally; at last; in the end; ultimately
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good