(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
innocent; blameless; guiltless
people; citizens; subjects; folk
only; merely; just; at most; no more than
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
to overdo; to go to excess; to indulge; to act licentiously
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
guardhouse; detention barracks
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
grip (of hand); grip strength
dying; death; dead; useless; damned
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to accuse someone; to charge someone
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
red; crimson; scarlet; Red; communist
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
course correction; trajectory change; orbital adjustment
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
shed skin (of a snake, insect, etc.); ecdysis
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously