to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking
to fall forward (of a person); to tumble forward
story; tale; talk; discussion
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to relax; to make oneself comfortable
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
intimidating air; sense of intimidation
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out
beyond human understanding
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to put in order; to organize; to systematize
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
suppression (of a rebellion, civil war, etc.); restoration of law and order; subjugation; conquering
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
partition; division; separation; segmenting; splitting
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
sovereignty; supremacy; dominion
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
fairy tale; fairy story; nursery tale
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
diligent; hard-working; industrious
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
from now on; after this; in the future; from here; from this point
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
please (e.g. forgive me); I beg of you; kindly; humbly