if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased; undisclosed
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
honorific/polite/humble prefix
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
something like ...; something called ...
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
revising (a manuscript); rewriting; revised manuscript
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
B-movie; B-picture; B-film
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
each; (arch.) you (plural)
chapter; section; medal; badge; insignia
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
class-B; B class; B grade; second rate
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
largest class; top category
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that