demon of ill health; disease
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
impostor; imposter; pretender; liar
to be embarrassed; to lose face
south-southwest; south-south-west
fallen angel (esp. Lucifer)
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
festival; feast; carnival; matsuri
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
sky; air; ether; firmament; the heavens
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
new release; putting (a new product) on sale; launch
tips (esp. for using an application, electronic device, etc.); tricks; techniques
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
destructive blast; blowing up; explosion
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
competition (for a prize or award)
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to grow up; to become an adult
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)