blond hair; blonde hair; golden hair
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
Japanese (people, language, style)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
show; performance; show; exhibition; TV show
in session; in progress; under way; open
taking a glance at; glimpsing at; taking a peek at; quick look; peep
smirkingly; broadly (grinning)
somewhere; in some respects; in some way
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
upward swing (in golf, baseball, etc.); uppercut
finally; at last; in the end; ultimately
very interesting; of great interest
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
a glance; a look; a glimpse
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)
accurate; correct; precise; exact
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
elder sister; effeminate man
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
peculiarity; uniqueness; characteristic
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game