trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
your home; your family; their home; (my) home
surely; certainly; no doubt; must
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
manner of using one's hands
scoring combination made with captured cards; meld
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to buy; to purchase; to buy out
10,000; ten thousand; 10^4
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
rich person; wealthy person
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to jump up and down; to hop
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
interview with leading player in a game (esp. baseball); player-of-the-game interview
baseball player; ballplayer
broadcasting; broadcast; program; announcement
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
detour; circuitous route; diversion
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
new menu item; new dish on a menu
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
area; region; district; locality
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to get an upset stomach; to have diarrhea
style of building; construction; recipe; how to grow (something)