jpdb beta

a certain ...

2

grey moustache; gray mustache; white beard

3

Christmas carol; Christmas song

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

2

(the) ignorant masses; untaught populace; unlearned people

1

party; banquet; feast

2

end; close; conclusion; termination

1

to repent; to be penitent

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

to be smeared; to be covered

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

must not; do not

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

white (bleached) bone; skeleton

1

offensive smell; bad smell; foul smell; stench

1

S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second

2

N; n

2

tea; tee; teeing ground

4

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

cholesterol

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

electricity; (electric) light

1

Tokyo Electric Power Company; TEPCO

1

ecstasy; rapture; trance; senility

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back

1

to run away; to run off

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

2

to get a laugh

1

critical (touch and go) situation; explosive situation

1

mood; atmosphere; mood

1

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

3

tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead

1

crosswise

1

cross; cruciform

1

imitation; counterfeit; fake; replica

1

in a good mood; cheerful

1

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

2

equipment

1

one bow; one salute; one greeting

2

horizontal; level; even

1

ahead; forward; (in) front; having a square front

1

handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

balance

1