with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
excited condition; excited state
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
pajama party; pyjama party; slumber party
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
after school (at the end of the day)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
what's the matter?; what's wrong?
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
why; how; for what reason
lateness; tardiness; arriving late
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
excursion; field trip; school trip
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to step aside; to move (out of the way); to make way
indication; denotation; designation; instructions; directions
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character