familiarity; intimacy; acquaintance
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
enumeration; citation; listing
look; glance; sight; summary; list; table
to imagine; to picture; to figure; to see
indication; denotation; designation; instructions; directions
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
to repeat; to do over again
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
great player; star player
Sokratis Papastathopoulos
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
soccer player; football player; footballer
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
dad; daddy; papa; sugar daddy
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
successive generations; successive emperors
to be rearranged; to be moved (around); to be changed; to be replaced; to be exchanged; to be switched
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
one-sided; unilateral; arbitrary
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
... years old; age (of) ...
within the family; in the home; domestic
to lead a life; to live a life
by the way; in this connection; incidentally; in passing
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
man born and raised in Kyushu; Kyushu man