jumping to a wrong conclusion
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to prove successful; to take hold; to amount to something
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to flow into; to pour into; to stream into
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
free markets and open guilds; relaxed market place policy in the Azuchi-Momoyama Period (1573-1598)
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
intimidating air; sense of intimidation
to charm; to attract; to fascinate; to entice
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
just now; a little while back; a short time ago
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
opposition; rivalry; competition; antagonism
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
flight; desertion; escape
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
after-party; second party (of the night); second meeting
returning home; going home; coming home; getting home
drinking party; get-together (usu. involving alcoholic drinks)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
gross domestic product; GDP