misrecognition; mistaking (x for y)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to turn on one's heel; to turn back; to return
to walk away; to saunter off
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to stop walking; to pause
looking over someone's shoulder
to reach; to get to; to arrive at
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to stare in wonder; to be amazed
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
match; game; bout; contest
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to be worth it; to pay; to be profitable
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
shallow thinking; imprudence; rashness; quick temper; short temper
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
daring and resolute; having dauntless courage
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
pseudo; quasi; artificial; simulated