to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
defeat; loss; reverse; setback
megalomania; delusions of grandeur
to inherit; to succeed; to take over
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to hold one's breath; to bate one's breath
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
one by one; one at a time; in turn
inheritance; succession; share-alike; inheritance
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
perplexity; difficult question; difficult problem
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
nothing but; none other than
the present age; these days; (present) head of the family
stealthily; secretly; in secret
remote region; outlying district; border district; frontier
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to grumble; to gripe; to complain
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
even; (if) only; just; besides; on top of that
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to hear a rumor; to get wind of
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
suffix for familiar person
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)