jpdb beta

without leaving any trace

4

plants; vegetation

4

being apt to; being liable to; being inclined to

1

thick; dense; luxuriant

2

carpet; rug; runner

4

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

3

tea set

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

4

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

11

as always; as usual

1

last month

1

harem

1

to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice

1

illustration (in a book, newspaper, etc.); picture

1

to go into the minutest details

2

dead of night; midnight

1

to jar; to creak; to grate

1

turning sideways; landscape orientation

1

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

4

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

5

visitor

1

yearned for; longed for; missed

2

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

2

to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing

1

to take flight; to disappear

1

to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing

1

underground space; subterranean space; subterranea

1

one scene (in play)

1

to begin to walk; to set out

1

dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)

2

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

7

witnessing; observing; sighting

1

point of a sword

1

black tea

6

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

1

to nip (something) in the bud

1

tea leaf; tea leaves

2

poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite

1

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

cookie; biscuit; cookie; browser cookie

4

handmade; homemade

1

friend; companion

1

heredity; (genetic) inheritance

1

measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel

1

overly serious; serious to a fault; humorless

2

tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy

1

exit and entrance

2