to change (one's clothes)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
changing clothes; change of clothes
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone
to stare back (at); to glare back
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
socks; sock; stockings; stocking
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to put up with; to endure; to bear patiently
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
(one's) figure; build; physique; style
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
3rd day of the month; three days
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
therefore; for that reason; so; because of that
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
with a crack; with a cracking sound; with one's veins about to burst (from pent-up anger)